رئيس هندوراس造句
造句与例句
手机版
- وقد احتجزوا رئيس هندوراس هناك لبعض الوقت.
他们把洪都拉斯总统扣押在那里一段时间。 - رئيس السلفادور رئيس هندوراس (توقيع) دانييل أورتيغا سافيدرا
洪都拉斯总统 波菲里奥·洛沃·索萨(签名) - ويثني الاتحاد الأوروبي على رئيس هندوراس لجهوده في سبيل التصدي لتحديات الفقر والفساد في ذلك البلد.
欧洲联盟赞赏洪都拉斯总统作出努力，应对该国贫穷和腐败挑战。 - وقال إنَّ رئيس هندوراس ملتزم بتوفير سُبل الوصول إلى الطاقة الخضراء، وقد أقرّ أيضا استراتيجيات من أجل زيادة القدرة التنافسية للبلد والإسراع بوتيرة التنمية الصناعية.
洪都拉斯总统承诺提供绿色能源，还批准了提升国家经济竞争力、加速工业发展的战略。 - ودعا رئيس هندوراس المجتمع الدولي والشركات الأجنبية إلى الاستثمار في بلده بهدف إيجاد مزيد من الفرص، وبخاصة للشباب.
洪都拉斯总统已邀请国际社会和外国公司来洪都拉斯投资，以期创造更多机会，特别是为青年创造机会。 - وشارك في نفس السنة في الإعداد لمؤامرة لاغتيال الرئيس فيدل كاسترو خلال حفل تنصيب رئيس هندوراس كارلوس ألبيرتو رينا.
同年，他参与策划，要在洪都拉斯总统卡洛斯·阿尔韦托·雷娜就职典礼时刺杀菲德尔·卡斯特罗总统。 - ففي أول جلسة عامة مواضيعية للاجتماع الرفيع المستوى المعني بتغير المناخ، ساهم رئيس هندوراس ببعض الأفكار وشرح كيف أن بلاده تعمل من أجل المحافظة على البيئة.
在首次气候变化问题高级别活动专题全体会议上，洪都拉斯总统提出观点并介绍了洪都拉斯在环境保护方面的工作。 - وهذا ما يجعلني فخوراً بأننا، رئيس هندوراس لوبو سوسا وأنا، وقَّعنا هذا الأسبوع إعلاناً مشترَكاً يدعو جميع الدول الأخرى إلى وقف الصيد غير المستدام لسمك القرش.
所以，我感到自豪的是，洪都拉斯的洛博·索萨总统和我本周签署了一项联合声明，呼吁所有其它国家停止以不可持续的方式捕鲨割鳍。 - بيد أن مكافحة الفقر تستلزم جهودا إضافية، تسلم بحقيقة أننا نتحمل مسؤولية جماعية عن حماية وتشاطر ما أطلق عليه رئيس هندوراس اسم السلع العالمية المشتركة، بما في ذلك التضامن.
不过，要消除贫穷，我们必须作出更多努力，而且在此过程中，我们应当认识到，我们对保护和共享洪都拉斯总统所说的全球公益物，包括团结负有集体责任。 - وقد اقترح رئيس هندوراس على الكونغرس الوطني إنشاء منصب وزير للدولة والعدل لتولي مسؤولية وضع جميع السياسات العامة وتعزيزها والإشراف عليها وتقييمها وتنفيذها وضمان أن تستند تلك السياسات بصورة مباشرة إلى مبادئ حقوق الإنسان.
洪都拉斯总统向国民议会提议，设立司法国务秘书一职，以便促进并负责制定、执行、监督和评估所有公共政策，并确保各项政策都完全以人权原则为基础。 - وأود أن أبلغ الأعضاء أيضا أنني، كرئيس للجمعية العامة، أرسلت رسالة إلى رئيس هندوراس خوسيه مانويل ثيلايا روساليس، أدعوه فيها للحضور إلى الأمم المتحدة لمخاطبة الجمعية العامة في أقرب وقت ممكن لموافاتنا بتقرير مستكمل عن الأحداث في بلده.
我还愿告知各位成员，我已经以大会主席身份致函洪都拉斯的何塞·曼努埃尔·塞拉亚·罗萨莱斯总统，邀请他尽快来联合国向大会发表讲话，向我们介绍洪都拉斯的最新事态。 - وحضر تلك الحلقة الدراسية رئيس هندوراس كارلوس روبرتو فلوريس، ووزيرة المالية غابرييلا نونيس ديريس، وما يربو على 400 مشارك آخر من عدة بلدان، ومحاضرون بارزون ومسؤولون حكوميون أمريكيون وأوروبيون وممثلون عن الهيئات الدولية.
洪都拉斯宪制总统卡洛斯·罗伯托·弗洛雷斯、财政部长加布利亚拉·纽内兹·德雷耶斯和来自几个国家的400多名与会者、着名演讲人、美洲和欧洲国家政府官员以及各国际机构的代表参加了研讨会。 - وترجو حكومة هندوراس بكل احترام أن تتفضلوا بتعميم هذه الرسالة ومرفقها باعتبارهما وثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البند 41 من جدول الأعمال وفقا للطلب المعرب عنه في الاجتماع الثنائي المعقود بينكم وبين رئيس هندوراس ووزيري خارجية كل من السلفادور وغواتيمالا في إطار الدورة التاسعة والستين للجمعية.
按照洪都拉斯总统与萨尔瓦多和危地马拉外交部长及阁下在大会第六十九届会议期间举行的双边会议的要求，洪都拉斯政府请求将本函及其附件作为大会议程项目41的文件分发为荷。
如何用رئيس هندوراس造句，用رئيس هندوراس造句，用رئيس هندوراس造句和رئيس هندوراس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。